近日，石嘴山市中级人民法院审结一起涉聋哑当事人生命权纠纷案件。通过引入专业手语翻译人员，为听障群体搭建司法沟通桥梁，切实保障特殊群体诉讼权利。

　　2024年7月，聋哑人吕某与吴某、万某因纠纷产生肢体冲突,导致吕某受伤。一审判决后，吕某对赔偿金额存有异议，上诉至石嘴山中院。

　　针对当事人双方均为聋哑人的特殊情况，石嘴山中院启动特殊诉讼保障程序：庭审前，为充分保障当事人的诉讼权利，经与本地残疾人联合会协调，选聘了一名专业手语翻译，由法官向翻译详细介绍案件基本情况、庭审程序以及可能涉及的专业法律术语，逐个进行翻译校准；庭审中，审判长同步调整语速节奏，确保手语转化完整传达各方诉求。

　　在持续三个多小时的庭审中，通过手语老师的精准转译，双方当事人进行了充分的举证质证和法庭辩论。

　　“保障听障人士诉讼权利需要专业化、规范化的制度支撑。”该案承办法官介绍，2024年7月，最高人民法院与中国残疾人联合会共同发布了《关于为残疾人提供更加优质诉讼服务的十条意见》，就为残疾人提供更加优质诉讼服务工作作了明确要求。

　　庭审中专业手语翻译的介入，不仅体现了司法程序的人性化，更折射出社会文明程度的提升。

　　正如本案当事人用手语表达的感谢："我们虽然听不见声音，但真切感受到了公平正义的力量。"

　　此次为聋哑当事人聘请翻译人员参与诉讼，是石嘴山中院积极践行司法为民理念、保障特殊群体诉讼权利的生动体现。今后，石嘴山中院将继续完善司法便民举措，关注特殊群体需求，让每一位当事人都能在司法过程中感受到公平正义和温暖关怀。